Here is the lone sacred carol I have found credited to Louis Armstrong, on his album What a Wonderful Christmas. Dinah Washington provided the vocals.
And just because it’s Sunday and I ❤️ you, here is a bonus Ella Fitzgerald version:
Silent Night